Psalm 88:19

SVGij hebt vriend en metgezel verre van mij gedaan; mijn bekenden zijn [in] duisternis.
Trans.hirəḥaqətā mimmennî ’ōhēḇ wārē‘a məyudā‘ay maḥəšāḵə:

Algemeen

Zie ook: Duisternis, Vrienden

Aantekeningen

Gij hebt vriend en metgezel verre van mij gedaan; mijn bekenden zijn [in] duisternis.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הִרְחַ֣קְתָּ

verre van mij gedaan

מִ֭מֶּנִּי

-

אֹהֵ֣ב

vriend

וָ

-

רֵ֑עַ

en metgezel

מְֽיֻדָּעַ֥י

mijn bekenden

מַחְשָֽׁךְ

zijn duisternis


Gij hebt vriend en metgezel verre van mij gedaan; mijn bekenden zijn [in] duisternis.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!